KudoZ home » English to Bulgarian » Chemistry; Chem Sci/Eng

specialist substance use

Bulgarian translation: използването на веществата от специалистите

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:08 Nov 3, 2008
English to Bulgarian translations [Non-PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: specialist substance use
Basell is also liaising with industry bodies to develop generic exposure scenarios, and as appropriate will engage with downstream parties on their specialist substance use later in the process.
vanq
Bulgarian translation:използването на веществата от специалистите
Explanation:
Basell is also liaising with industry bodies to develop generic exposure scenarios, and as appropriate will engage with downstream parties on their specialist substance use later in the process.
Basell също така работи в тясно сътрудничество с органите от промишлеността за разработването на сценариите за общо облъчване и съответно ще се ангажира със страните от направление на по-ниско ниво, по използването на веществата от специалистите по-късно в процеса.
Selected response from:

Svetla Ignatova
Local time: 11:11
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4използването на веществата от специалиститеSvetla Ignatova


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
използването на веществата от специалистите


Explanation:
Basell is also liaising with industry bodies to develop generic exposure scenarios, and as appropriate will engage with downstream parties on their specialist substance use later in the process.
Basell също така работи в тясно сътрудничество с органите от промишлеността за разработването на сценариите за общо облъчване и съответно ще се ангажира със страните от направление на по-ниско ниво, по използването на веществата от специалистите по-късно в процеса.

Svetla Ignatova
Local time: 11:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 7
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Willy Obretenov: Willy Obretenov
55 mins

agree  xxxphoenix-em
1 hr

agree  klyunchev
2 hrs

agree  etale
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search