Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
xxxFidexim Bulgaria Local time: 20:16 Works in field Native speaker of: Bulgarian PRO pts in category: 8
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
Explanation: In film, a cutaway is the interruption of a continuously-filmed action by inserting a view of something else.
Филмът следва сюжета на “книгата” като с различни монтажни похвати се осъществява връзката между реалността – животът на писателя – и интроспекциите – моментите от романа.
Zhaneta Mladenova Bulgaria Local time: 20:16 Native speaker of: Bulgarian PRO pts in category: 4
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.