Edge-controlled start of the curve generator
Bulgarian translation: пускане на генератора на кривата от фронта на импулса
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:37 Mar 12, 2008 |
| English to Bulgarian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / frequency inverters | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: invguy Bulgaria Local time: 05:58 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | асинхронно стартиране на генератор за променлив ток |
| ||
| 3 +1 | пускане на генератора на кривата от фронта на импулса |
|
Answers
1 hr confidence: 
| edge-controlled start of the curve generator асинхронно стартиране на генератор за променлив ток Explanation: Скоростта на генератора може да се регулира под и над синхронната, т.е. изходната честота не зависи от честотата на мрежата. Честотата и напрежението не са ограничени и асинхронния генератор може да се пуска и ускорява от неподвижно състояние. Управляваща схема е: блок за управление на изправителя, блок за управление на инвертора, блок защита. Използва информация, като зададени стойности на оборотите за управление на задвижвания механизъм по определен начин, с необходимите обороти и момент. Предпазва задвижването при определени обстоятелства, предоставя информация за състоянието на задвижването. Възможно е регулиране в голям диапазон с висока точност между зададената и действителната стойност. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| edge-controlled start of the curve generator пускане на генератора на кривата от фронта на импулса Explanation: Не съм сигурен точно за какво устройство става въпрос, но предполагам, че значението е това: пускане/стартиране/включване на някакъв генератор на (обвивна?) крива на напрежението от/чрез/посредством фронт на импулс/сигнал. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-03-12 14:21:26 GMT) -------------------------------------------------- Честотните инвертори са сложни гадинки и не знам много за тях - но питах и се оказа, че наистина в блока за управление на инвертора може да има отделен модул, който се занимава специално с определяне на обвивната крива на изходното напрежение, напр. дали ще е точно синусоидално или нещо друго. Не със самото изходно напрежение (като амплитуда и честота), а специално с фОрмата на кривата му. Това ще да е този "генератор на кривата". Съответно той може да се управлява с фронта (бил той преден или заден) на някакъв управляващ сигнал (а не с нивото му, примерно). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations