Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / PLC
English term or phrase:force
The combustion air controller keeps the combustion air constant on the set point value by controlling the inlet vane position. The function of the modes is:
Green F-icons indicate to user when the state/value is *forced* (/locked).
По-широкият контекст е инструкции за експлоатация на топлинен генератор.
Отнасят се за ПИ регулатора.
Другите режими са: Not started and in Central Control mode, Unit started, Unit in operation, Unit stopped and shut off valves has been open
Ето малко и от следващия режим Not started and in Central Control mode: The PI controller is forced to manual mode and the MAN mode key is green with the green F-icon in front. The controller output value is forced to inlet vane closed position and a green F-icon is shown beside the output value bar graph. И т.н.