KudoZ home » English to Bulgarian » Law/Patents

incoterms

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:01 Dec 11, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: incoterms
Incoterms 1990 and its latest amendments shal be deemed to be incorporated in this contract and shall, unless .......
Kaneva


Summary of answers provided
naINKOTERMS
Maria Doichinova
naINCOTERMS
SOFITA
naINCOTERMS
Dilliana Kouzmanova
naInkotermini
bg.Linguist


  

Answers


1 hr
Inkotermini


Explanation:
Inkotermini sistematizirani ot
International Chamber of Commerce (ICC);
see the addresses below
:)


    Reference: http://www.iccwbo.org/home/menu_incoterms.asp
    Reference: http://www.iccwbo.org/home/incoterms/the_thirteen_incoterms....
bg.Linguist
Bulgaria
Local time: 14:54
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in pair: 49
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 14 mins
INCOTERMS


Explanation:
Stava vapros za Obshti uslovia v mejdunarodnata targovia. Spored men bi triabvalo da ostane bez prevod ili s kratko obiasnenie pod cherta - tova e nazvanie na mejdunarodna spogodba i podpisvashtite concretnia dogovor triabva da se zapoznayat otdelno s neia.


    Reference: http://www.iccwbo.org/home/menu_incoterms.asp
Dilliana Kouzmanova
Bulgaria
Local time: 14:54
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

11 days
INCOTERMS


Explanation:
INCOTERMS 1990 i poslednite im izmeneniya shte se schitat za nerazdelna chast ot nastoyashtiya dogovor ...

SOFITA
Bulgaria
Local time: 14:54
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

150 days
INKOTERMS


Explanation:
NE SE PREVEJDA, TOVA SA USLOVIA NA DOSTAVKA, EKSPEDICIA I T.N. Pishe se napravo taka, Inkoterms 1990 god

Maria Doichinova
Bulgaria
Local time: 14:54
PRO pts in pair: 18
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search