letter
| 14:11 Nov 19, 2001 |
| English to Bulgarian translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | zdravey, |
| ||
| 5 | Писмо |
|
Answers
10 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zdravey, Explanation: zdravey, kak si? naistina mi lipsvash pisha ti, za da ti pozhelaya vesela koleda i shtastliva nova godina i da ti kazha kolko mnogo te obicham, ti si nai-krasivoto momiche, koeto sam vizhdal v zhivota si tvoi priatel charbel s mnogo lyubov s. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
Писмо Explanation: Здравей! Как си? Истински ми липсваш Пиша ти с поздрави за Коледа и честита Нова година и за да знаеш, че те обичам тъй много -- ти си най-готиното маце, което съм виждал. Приятелят ти Шарбел, който те обича много, много силно |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations