remmaniese

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:50 Sep 19, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: remmaniese
all the time I can remmaniese
'cause the thing called lovin'
with her sister or her cousin
only started with a little kiss, like this
Tencho Raikov


Summary of answers provided
nareminisce
Stanislava Ivanova
naremember
Maria Doichinova


  

Answers


1 hr
remember


Explanation:
Ne namerih takava duma nito v consise, nito v random house dictionary. Ot teksta pravia predpolojenia, che stava vapros za spomniam si.
Maria

Maria Doichinova
Bulgaria
Local time: 05:41
PRO pts in pair: 18
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs
reminisce


Explanation:
Do you mean "reminisce"? There is such a word meaning remember, think back to the past. Spomniam si, pripomniam si

Stanislava Ivanova
Bulgaria
Local time: 05:41
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search