KudoZ home » English to Bulgarian » Other

jenga tower

Bulgarian translation: kula Jenga

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:46 Jun 22, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: jenga tower
I am translating the 2001 edition of the Gunness Book of Records and I do not know what JENGA TOWER is. Could you explain?
The fastest time in which a 30-storey Jenga tower has been built, within the rules of the game, is 12 min 27 sec ...
Maya Kaloferova
Bulgarian translation:kula Jenga
Explanation:
"Jenga" e zapazena tyrgovska marka. Eto opisanieto na igrata:
OBS - Irwin (Taiwan). s
OBS - Description: Game of skill
and patience for 1-6 players. Made
up of 54 wooden locks that must
be piled one on top of the other to
build the highest tower possible

Vsichko hubavo.
Selected response from:

Evelyna Radoslavova
Canada
Local time: 12:55
Grading comment
Thanks a lot. Wish luck in Canada!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nakula Jenga
Evelyna Radoslavova
naIprashtam link na site na koito moje da vidite kak izglejda Jengakonfuzii


  

Answers


27 mins
Iprashtam link na site na koito moje da vidite kak izglejda Jenga


Explanation:
http://www.gettogethergames.com/jenga/jenghome.html

jelaia uspeshen prevod na knigata i vshi4ko nai dobro :-)


    Reference: http://www.gettogethergames.com/jenga/jenghome.html
konfuzii
Local time: 22:55
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
kula Jenga


Explanation:
"Jenga" e zapazena tyrgovska marka. Eto opisanieto na igrata:
OBS - Irwin (Taiwan). s
OBS - Description: Game of skill
and patience for 1-6 players. Made
up of 54 wooden locks that must
be piled one on top of the other to
build the highest tower possible

Vsichko hubavo.

Evelyna Radoslavova
Canada
Local time: 12:55
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 9
Grading comment
Thanks a lot. Wish luck in Canada!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search