KudoZ home » English to Bulgarian » Other

minute naked cubs

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:32 Jul 19, 2001
English to Bulgarian translations [Non-PRO]
English term or phrase: minute naked cubs
Some right now will be nursing minute naked cubs born in their dens earlier
andre
Advertisement


Summary of answers provided
naminute naked cubs
Peter Skipp
naminute naked cubs
Peter Skipp
naедва родени беззащитни зверчетаLudwig Chekhovtsov
na"мънички голички мечета/лисичета/лъвчета"
Lyubka Stambolieva


  

Answers


1 hr
"мънички голички мечета/лисичета/лъвчета"


Explanation:
"cub"= малко на месоядно млекопитаещо
така че точният превод зависи от контекста

Lyubka Stambolieva
Bulgaria
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 77
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
едва родени беззащитни зверчета


Explanation:
Става дума за току що родени зверчета, които не са голи, но са беззащитни

Ludwig Chekhovtsov
Local time: 03:30
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in pair: 564
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
minute naked cubs


Explanation:
миниатюрни неокосмени малки

Peter Skipp
Bulgaria
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 163
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
minute naked cubs


Explanation:
миниатюрни неокосмени малки

Peter Skipp
Bulgaria
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 163
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search