Thank You

Bulgarian translation: Blagodarya

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Thank You
Bulgarian translation:Blagodarya
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:28 Aug 22, 2001
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: Thank You
to tell someone thank you for being considerate
Ruth
Blagodarya
Explanation:
Blagodarya za vnimanieto i iotzivchivosta vi
Selected response from:

Maya.P
Local time: 10:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naMerci
Christopher Gierig
naБлагодаря
Ludwig Chekhovtsov
naBlagodarya
Maya.P
na§ў§Э§С§Ф§а§Х§С§в§с B§Ъe
gdleigh


  

Answers


46 mins
§ў§Э§С§Ф§а§Х§С§в§с B§Ъe


Explanation:
§ў§Э§С§Ф§а§Х§С§в§с :Thank
B§Ъe:you

gdleigh
Local time: 15:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

50 mins
Blagodarya


Explanation:
Blagodarya za vnimanieto i iotzivchivosta vi

Maya.P
Local time: 10:42
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 43
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
Благодаря


Explanation:
Благодаря Ви че бяхте внимателни (деликатни, тактични)

"Англо-русский словарь Мюллера" и лични знания на български и руски

Ludwig Chekhovtsov
Local time: 03:42
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in pair: 564
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs
Merci


Explanation:
When I studied Bulgarian, I learned that the French word "Merci" is also a very common way of saying "thank you" in Bulgaria.


    Grad student
Christopher Gierig
United States
Local time: 00:42
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search