KudoZ home » English to Bulgarian » Science

body waves


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:23 Nov 23, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: body waves
сеизмология относно типове вълни

Summary of answers provided
naдълбочинни вълни (dulbochinni vulni)
Vladimir Shapovalov



1 hr
дълбочинни вълни (dulbochinni vulni)

Не съм сигурен в това, как точно се наричат тези вълни на български (би трябвало да има специален термин, нещо от сорта: вътрешни вълни, дълбочинни вълни, като противоположни на повърхностни вълни).
Значението на body waves е:
сеизмична вълна, която може да преминава през вътрешността на Земята. P-вълни и S-вълни за такива вълни.

    Reference: http://wwwneic.cr.usgs.gov/neis/general/handouts/glossary.ht...
    Reference: http://quake.wr.usgs.gov/recenteqs/glossary.html
Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 16:17
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 431
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search