KudoZ home » English to Bulgarian » Science

The light produced by lasers is in general far more monochromatic, directional,

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:22 Feb 2, 2001
English to Bulgarian translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: The light produced by lasers is in general far more monochromatic, directional,
The light produced by lasers is in general far more monochromatic, directional, powerful, and coherent than that from any other light sources. Nevertheless, the individual kinds of lasers differ greatly in these properties as well as in wavelength, size, and efficiency.
George Baltov
Advertisement


Summary of answers provided
naSvetlinata, proizvejdana ot lazerite e obshto vzeto dosta po-monohromatichna, nasochena,Dilliana Kouzmanova
naprevodkonfuzii
naПо-принцип светлината създавана от лазера е много по-монохромна, ориентирана...
Vladimir Shapovalov


  

Answers


21 mins
По-принцип светлината създавана от лазера е много по-монохромна, ориентирана...


Explanation:
По-принцип светлината създавана от лазера е много по-монохромна, ориентирана...

Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 10:18
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 431

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
konfuzii
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
prevod


Explanation:
Svetlinata na lazera e obshto vzeto mnogo po monohromati4na, naso4ena,moshtna i koherentna ot kolkoto tazi na drugite svetlinni izto4nici. Pri vse tova otdelnite vidove lazeri se razli4avat zna4itelno po tezi si svoistva, kakto i po daljina na valnata, razmer i efektivnost.

konfuzii
Local time: 20:18
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 10 hrs
Svetlinata, proizvejdana ot lazerite e obshto vzeto dosta po-monohromatichna, nasochena,


Explanation:
moshtna i koherentna ot tazi na koito i da e drug iztochnik na svetlina. Vapreki tova, otdelnite vidove lazeri se razlichavat mnogo po tezi svoistva, kakto i po daljina na valnata, razmer i efektivnost.

Dilliana Kouzmanova
Bulgaria
Local time: 20:18
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 11
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search