Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Bulgarian translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation / high-altitude climbing
English term or phrase:whiteout
Терминът е използван в кратко описание на експедиция до Еверест. Ето и накратко контекста:
Moreover, they questioned his plan to monitor the clients' situation from Camp IV, given that he could not see the climbing route due to [b] whiteout [/b] conditions, and he also could not communicate with the clients by radio.
Наясно съм със значението на думата на английски, за съжаление не мога да открия точния термин на български, за това моля за вашата помощ.