KudoZ home » English to Bulgarian » Tech/Engineering

Head box


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:34 Oct 7, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: Head box
Paper industry

Summary of answers provided
na"glavna kutia"'Lilyana Yordanova
naвиж обясненията:
Vladimir Shapovalov



1 day 3 hrs
виж обясненията:

head box

1. Голяма поточна кутия върху машината за производство на хартия на Fourdrinier. Необходимото количество разтворен материал за производство на хартия се помпи в тази кутия и от там той тече към жицата, където приема формата на рола печатарска хартия...

2.Устройство, регулиращо потока в цилиндрична машина за производство на вестници(или хартия). Това устройство контролира количеството материал за производство на хартия постъпващ в решетото и смесващите кутии преди попадането му в контейнерите

    Reference: http://palimpsest.stanford.edu/don/dt/dt1724.html
Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 12:08
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 431
Login to enter a peer comment (or grade)

56 days
"glavna kutia"'

"hartiena promrishlenost"

Lilyana Yordanova
Local time: 22:08
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search