KudoZ home » English to Chinese » Advertising / Public Relations

packaged

Chinese translation: 封装

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:05 Feb 21, 2012
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Advertising / Public Relations / 晶閘管
English term or phrase: packaged
Source:
http://www.mouser.cn/knowledge/thyristors/littelfusepxxx1df1...

試譯:Littelfuse Pxxx1DF-1 及 Pxxx1DF-1E SIDACtor{4}® 保護型晶閘管是 MS-012 *** packaged*** 固定電壓單端口串行設備,其設計能使靈敏的 SLIC(用戶線接口電路)不會損壞暫態過電壓。Littelfuse PxxxDF-1E 晶閘管是增強型設備,具有正電壓浪涌保護的高速集成開關二極體。...

Thanks in advance!
Ivan Niu
China
Local time: 16:05
Chinese translation:封装
Explanation:
你的理解是对的!MS-012 表面贴装/封装
Selected response from:

William He
China
Local time: 16:05
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3封装
William He


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
封装


Explanation:
你的理解是对的!MS-012 表面贴装/封装

William He
China
Local time: 16:05
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  clearwater
37 mins

agree  Oceanwide
2 hrs

agree  Stephen Wu: 如果用作形容词,可以翻译成“封装的。。。”等,看具体语境而定。
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search