Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:26 Mar 11, 2004
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
English term or phrase:“elements”“shrived you cullions up in you belly”
“It’s cold,” A said.
B looked at him and then cleared his throat and spit in commentary on the bleakness of the scenen and the depthlessness of the observation.
C reached a hand out of his sleeve and turned it palm up to the elements and then fisted if and drew it back in as a turtle its head.
“Ah, God, shrived you cullions up in you belly,” he said,
“What I mean,” A said.