Cameron Lee McLeod
Chinese translation: Ma Kang Li
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:55 Sep 14, 2000 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Elizabeth Tu United States Local time: 23:34 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Ma Kang Li |
|
Answers
38 mins
Ma Kang Li Explanation: This is a Chinese name, not a phonetically made name that means nothing. Ma for the "M" in McLeod (phonetically) Kang for the "Cam" in Cameron Li for the "Lee" in Lee Ma is a true family surname for "horse" Kang is a word for "healthy" which is used for males predominantly Li is a word for "strong" and is also used for males predominantly I will be happy to send a jpeg picture of your new Chinese name. Tell me if you want it vertically or horizontally arranged and whether or not you want simplified or classical characters. Reference: http://[email protected] Reference: http://www.etutrade.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations