I hired a psychologist to help you handle stress.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

18:41 Sep 18, 2000
English to Chinese translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: I hired a psychologist to help you handle stress.
in a company;joke
peijun


Summary of answers provided
naи沟ノみ瞶洛ネㄓ腊滴秆溃
Susan Wang


  

Answers


19 days
и沟ノみ瞶洛ネㄓ腊滴秆溃


Explanation:
"Handle" means "莱", but here I use "滴秆" for better readablity and it also sounds more natural.

Susan Wang
Taiwan
Local time: 19:57
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in pair: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search