Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:29 Dec 11, 2003
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary
English term or phrase:Sod it!
I had a tough relationship with my girlfriend. At this point, My friend invited me to live him for some time.
I mulled it over for a week and thought:"Sod it, it's too good an opportunity to waste."
According to dictionaries, Sod it means Damn it(该死). But I guess here it should mean Wow.