Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary
English term or phrase:Pogo the Clown
Several years ago, Johnny Depp(a film star) purchased a painting by John Wayne Gacy, the children's clown turned serial killer who tortured and killed 33 boys and young men.
The painting was a self-portrait of Gacy as "Pogo the Clown."
"They told me when I got it that the proceeds went to a charity or to the victims' families or something, but I found out that wasn't the case," Depp told the San Francisco Examiner.
Xiaoping Fu Canada Local time: 02:46 Native speaker of: Chinese PRO pts in pair: 2566
7 hrs confidence: peer agreement (net): +2
pogo the clown
Explanation: I've read "Killer Clown: The John Wayne Gacy Murders"
by Terry Sullivan, Peter T. Maiken!!!!!
John 约翰韦恩盖西 is a heavy man so I am sure he can't really dance Pogo. Take a look at him (http://www.clownz.com/pa_jwg1.html) but don't get nightmares because he goes for boooooooooooys!! "Pogo the Clown", as the name is put, Pogo is just the name. Call him 小丑泊(柏)哥???