Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:42 Dec 20, 2003
English to Chinese translations [Non-PRO] Art/Literary
English term or phrase:a rugged sense of the common man about him
Most of the editors at Panderic favour the more genteel, la-di-da-type coffee shops, but not our Edwin. He has a rugged sense of the common man about him.