KudoZ home » English to Chinese » Art/Literary

Karl Popper

Chinese translation: 卡尔 . 波普尔

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Karl Popper
Chinese translation:卡尔 . 波普尔
Entered by: clearwater
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:42 Dec 24, 2003
English to Chinese translations [PRO]
Art/Literary
English term or phrase: Karl Popper
While a student at LSE, Soros became familiar with the work of the philosopher Karl Popper, who had a profound influence on his thinking and later on his professional and philanthropic activities.
该哲学家的中文译名到底是卡尔·波普尔还是卡尔·波普?还是??
clearwater
China
Local time: 02:48
卡尔 . 波普尔
Explanation:
卡尔 . 波普尔用得比较多,包括中国社会科学院哲学研究所出的文集和召开的学术会议上都使用这个译法。
Selected response from:

Xiaoping Fu
Canada
Local time: 10:48
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2卡尔 . 波普尔
Xiaoping Fu


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
卡尔 . 波普尔


Explanation:
卡尔 . 波普尔用得比较多,包括中国社会科学院哲学研究所出的文集和召开的学术会议上都使用这个译法。

Xiaoping Fu
Canada
Local time: 10:48
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in pair: 2566
Grading comment
谢谢!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danbing HE
20 mins

agree  Federica Masante
1 day 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search