00:28 Aug 12, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edward LIU Canada Local time: 13:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | 秋季的第一次软件升级 |
| ||
3 +2 | 猜想 |
| ||
3 +1 | 在秋天将要进行的(OS patches)起始更新之后,(假如有的话,所有新的OS patches都是voluntary) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
猜想 Explanation: 自秋天里进行最初更新后,防火墙、防病毒软件以及任何操作系统的补丁都是自愿安装的。 in the fall 不是在秋天吗? |
| |||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
9 mins confidence: peer agreement (net): +4
|