Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Computers: Software
English term or phrase:so conform
Licensor's sole responsibility under this warranty shall be to correct or replace any Software which does not so conform, provided that Licensee notifies Licensor in writing during the warranty period.
Explanation: It is a little wierld to me that "compatible" was not used, if it turely meant to be 兼容 here.
A little more context will be helpful, so we know what are the softwares supposed to conform to. However considering it is "Licensor's sole responsibility" here we are talking about, and they shouldn't be responsible for compatibility between softwares, I dare to guess "conform" here means 符閤（xxx條件/要求等）, or 與（同類産品的質量等）一致。