Chinese translation: it happens in ones and twos, here and there, just a few at a time...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:27 Aug 11, 2004
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase:it's a onesie-twosie situation
"Usually, with a virus or a worm, it's a onesie-twosie situation, and we just disconnect that machine. Blaster and SoBig were so big, we had to create a whole process that was new to us," Trivisani says.