Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:21 Aug 13, 2004
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase:leave the safe confines of
Finally, the information contained on these mobile systems is highly valuable. Gigabytes of corporate secrets, financial information, strategic plans and even source code leave the safe confines of the corporate LAN on a daily basis and are exposed to risky, uncontrolled environments.