Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:39 Oct 28, 2006
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Education / Pedagogy
English term or phrase:structured games
Realistic props, like a realistic toy telephone, enhance pretend play at this age, but these children also start to use objects that are unlike the real item, so they might use a shoe to represent a pillow.类似仿真玩具电话等逼真的道具当然能为这个年龄段的装扮游戏增色，但他们也开始使用一些不太像真实物件的物体，他们也许会用一只鞋代表一个枕头。They show greater interest in structured games.他们对具学习重点的游戏越来越感兴趣Television characters, especially gentle, cartoonish characters are important at this age because children use these characters as safe playmates.电视角色尤其是温和的卡通人物在本年龄段尤为重要，孩子们把他们当作了安全的玩伴
how to translate the structured games, taking the context into account? Below is the answer from baidu, but I don't think it fit into this context. how do u think about this? 具学习重点的游戏，结构化游戏 or 建构游戏？