Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:consolidated position
A consolidated view of all positions can be displayed by selecting the menu-item ‘Open Positions (summary)’ in the ‘Forex View’ menu. This view shows exactly one entry for each currency-pair, which has been traded. The average open price and the p&l (profit and loss) are calculated for each consolidated position.