Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:10 Feb 15, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / finance
English term or phrase:marketing efforts
Significantly expanded product design, sales and marketing efforts in alternative energy markets throughout the 在全球范围内大幅度扩大了产品设计，销售，和可替代能源市场的营销效能
I think effort does not mean 业绩 here. 业绩 is "1. outstanding accomplishment; a triumph; a feat 2.[Commerce] individual or corporate business achievement." Here the company has made more efforts but we do not know if business volume or profit has increased