KudoZ home » English to Chinese » Food & Drink

Fazenda Santa Ines

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:01 Oct 28, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Food & Drink / Most expensive coffees
English term or phrase: Fazenda Santa Ines
The second is {Fazenda Santa Ines} from Brazil, which has already been bought up and is only available by the cup;
clearwater
China
Local time: 20:48
Advertisement


Summary of answers provided
1圣利年庄园
Yang Min


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
fazenda santa ines
圣利年庄园


Explanation:
fazenda -庄园
santa ines -圣利年
http://www.jebsen.com/Schinese/finew/fw_portfolio.asp
Santa Ines 圣利年
这家葡萄酒厂位于Maipo Valley,由一个意大利家族经营,他们利用本地良好的气候及土壤条件,生产出具智利经典风格的品牌酒。
Santa Ines,Reserve Chardonnay/智利圣利年莎当妮珍藏. No:005005059 ... (62)Santa Ines Legado Merlot/智利圣利年梅洛珍藏.
http://www.shtaifu.com/en/xiaoshow.asp?smallClass=69


Yang Min
Local time: 20:48
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search