Dongyi Village
Chinese translation: 汀田镇汀一村
| 15:50 Sep 14, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Xu Dongjun China Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | 汀田镇汀一村 |
| ||
| 1 | 东一村 |
|
Answers
38 mins confidence: 
| dongyi village 东一村 Explanation: Very possibly 浙江省瑞安市东田镇东一村, so much like 浙江省瑞安市鮑田鎮鮑一村 or 浙江省瑞安市鮑田鎮鮑二村, etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| dongyi village 汀田镇汀一村 Explanation: 我猜是这个，比较像。 怀疑拼音写错了。。因为瑞安好像没有“Dongtian”这个镇（截至2005年） 汀田镇地处飞云江畔北岸，距瑞安市区6公里，全镇30个行政村，1 个居委会，总人口43346人，总面积21.3平方公里，海岸线长2120M。 汀田镇是浙南沿海的一个新兴工业重镇，泵业、塑料、机械、织带、不锈钢五大产业齐头并进。此外，农业规模经营及结构调整也一直走在全市前列，2001年全镇工农业总产值达25.02亿，财政收入6639万元，人均收入6973元，经济综合实力位居瑞安市第四位。相继荣获浙江省工业卫星镇、体育强镇、绿色小城镇、小康达标镇、星火科技示范镇、教育强镇。是温州市文明镇、卫生镇、全优乡镇、菜蓝子工程重点基地镇。 【汀田镇】 面积21.20平方千米，人口4.46万人。镇政府驻汀十村，邮编：325206。辖1个居民区（营兴）、30个行政村（汀十、汀一、汀二、汀三、汀四、汀五、汀六、汀七、汀八、汀九、金前、金后、山上陈、凤岙、繁里、荣里、富里、强里、建光、联光、宣前、宣中、联盟、寨下、联西、联余、香桥、联胜、联前、南潮）。 Reference: http://www.xzqh.org/quhua/33zj/0381ra.htm Reference: http://www.cn0577.com/html/200703/26/220733436.htm |
| |