Value Driver Tree
Chinese translation: 价值驱动树/动因树
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:12 Apr 14, 2005 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Xu Dongjun China Local time: 07:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | try |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| value driver tree try Explanation: 价值驱动树 http://tech.sina.com.cn/it2/2002-05-15/115207.shtml -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-04-14 07:25:12 GMT) -------------------------------------------------- 还有一种译法供参考： 价值动因树－－－－好像这是台湾的说法：） www.tupwk.com.cn/cata/viewbook.asp?id=1108 www.sapchina.com/enewsletter/ OilandGAsnews/2004issue01/2004issue01.htm www003.maillist.com.tw/maillist/ file/eoffices/20020827134829.html www.infopro.com.tw/pr/prnews.asp?messageid=38484 Reference: http://www.unirule.org.cn/Industry/cchan1201.htm Reference: http://www.sino-manager.com/manager/content.asp?id=1170 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations