GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:11 Apr 24, 2005 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Xuchun China Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 即使在封包(分组)很小的情况下也能提供线速(迅速)安全处理 |
| ||
3 | 比如说,这种整体结构能否在分封体很小的情况下提供线速传导的安全处理呢? |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
比如说,这种整体结构能否在分封体很小的情况下提供线速传导的安全处理呢? Explanation: a suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
即使在封包(分组)很小的情况下也能提供线速(迅速)安全处理 Explanation: wire-speed是硬件处理速度,意指非常迅速,有别于软件处理速度。 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 40 mins (2005-04-24 13:52:03 GMT) -------------------------------------------------- wire-speed的解释:Wire speed is whatever rate of data transfer a given telecommunication technology provides at the physical wire level. Wire-speed , an adjective, describes any hardware box or function that tends to support this data transfer rate without slowing it down. It\'s common to refer to functions embedded in microchips rather than in software programming as working at wire speed. Switches,, routers, and other devices are sometimes described by their manufacturers as operating at wire speed. Data encryption and decryption and hardware emulation are software functions that might run at wire speed (or close to it) when embedded in a microchip |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.