Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Government IT
English term or phrase:deputy chief and commanding officer
Among the dozens of projects Onalfo targeted, a few screamed out for immediate help. The disaster recovery plan and the lack of a redundant backup site were the top concerns. The vulnerability surprised and rattled both Onalfo and other staff members. "We thought what we had was redundancy," says Thomas Gangone, deputy chief and commanding officer of technology and systems, who's been a New York City cop for 38 years. "When he looked at it, he knew we didn't."