Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:09 Nov 18, 2006
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IBM WebSphere Portal
English term or phrase:Leaner, meaner, and faster
"At Honeywell, we use WebSphere Portal to deliver a whole variety of different web sites from one single infrastructure. Because of this, for us, the BIG improvements in Portal 6 are around the enhanced Web Content Management functionality. In-line editing, enhanced user interface and the ability to cluster will all make a big difference to Honeywell."
- Nicki Cave, Portal Project Leader, Honeywell
"Leaner, meaner, and faster! WebSphere Portal 6.0 greatly reduces administrative load, allows more flexible applications to be built and enhances the user experience."
- Dennis Rot, Portal Architect of Portico Consultancy