Chinese translation: services that are overburdened know that they are overburdened
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:26 Nov 23, 2006
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / SOA
English term or phrase:know it
eBay includes QoS parameters in its service templates, so rate-limiting and logging are built in. As Barrese puts it, this functionality is “abstracted from the engineers” to ensure it’s implemented universally and consistently. Dashboard services monitor logs to detect performance issues, and services that are overburdened know it and can request that a clone service be initiated or an IT analyst be notified.
There is no cause and effect in this interpretation either. Just because services are aware that a monitor log exists to detect performance issues doesn't make them request a clone service be initiated or an IT analyst be notified.