Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / blade server
English term or phrase:abstracts
First up on the block was HP’s brand-new BladeSystem c-Class. The c-Class substitutes 2.5-inch SAS drives for the 3.5-inch SCSI drives found in the previous crop of HP blades, and it abstracts much of the blade hardware into a modular backplane that boasts 5Tb throughput. These two factors mean HP’s blades are half the size of their predecessors, yet offer more connectivity options and processing power.