This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. IT (Information Technology)

reframing

Chinese translation: 重新调整/改变

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:reframing
Chinese translation:重新调整/改变

04:56 Dec 5, 2010
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-09 00:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Communication Organizatio
English term or phrase: reframing
Visual communications: Visual Communications, unlike traditional video conferencing, uses your desktop, laptop, or smart phone to hold a quick, anytime, anywhere videoconference with one or more other people. Travelers who must be away from home are using their laptops in hotel rooms with broadband access and free software such as Skype and AIM to communicate with family and friends to enhance their personal connection. Businesses are discovering the power of Visual Communications to enhance the connection with their sales force, business partners, and customers. Ask yourself: Could we use Visual Communications to enhance communications internally and externally?
By ***reframing*** the use of social networking technology, companies can increase communication, collaboration, problem solving, and competitive advantage with little cost. And since many of these tools are free or nearly free, they are accessible to organizations of any size.
clearwater
China
Local time: 11:21
重新调整/改变
Explanation:
重新调整/改变
Selected response from:

Lifu Wang
China
Local time: 11:21
Grading comment
谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4重新定位 （或重新定义）
irisli
3重新调整/改变
Lifu Wang


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
重新调整/改变


Explanation:
重新调整/改变

Lifu Wang
China
Local time: 11:21
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Grading comment
谢谢！
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
重新定位 （或重新定义）


Explanation:
意思是转换一个角度来使用这个软件

irisli
Local time: 22:21
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search