Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:48 Sep 8, 2011
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / laptops
English term or phrase: PC tracker
So far, no one has put a lot of R&D dollars into building enterprise applications for tablet devices, which limits how many business tasks could switch from laptops to tablets, says David Daoud, director of research for personal computing, ***PC tracker*** and green IT at IDC.
personal computing, PC tracker and green IT显然是三位一体或者说并列的。
即David Daoud是负责personal computing, PC tracker and green IT这三方面的director of research 。