Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:05 Feb 3, 2012
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Green IT
English term or phrase:how can you then quantify
The Green Grid and other industry groups are working on metrics that address the measurement of productive energy consumption, but issues remain. John Tuccillo, chairman of the board and president at The Green Grid, says, "Once that kilowatt gets to the rack, blade, processor or processor core, ***how can you then quantify how that unit of energy is being used for the intended purpose? ***That's the holy grail."