02:00 Oct 23, 2013 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / password | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ying Li United Kingdom Local time: 22:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 关卡 |
| ||
3 | 这种复杂的情感 |
| ||
3 | 这样的错综 |
|
关卡 Explanation: FYI |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
这种复杂的情感 Explanation: 前面说的人们对密码有爱有恨,crossover大概是指这两种情感交叉(crossover)在一起,使人们很为难,既创建了密码,但也想记住它,因而创建了一些非常简单容易破解的密码。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
这样的错综 Explanation: 供参考 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.