04:59 Feb 19, 2018 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Google Cloud | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Feng China Local time: 03:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fyi |
| ||
4 | 最后还是有血有肉/血肉之躯的真人老朋友救驾 |
|
fyi Explanation: “到头来还得靠活生生的人!” |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
最后还是有血有肉/血肉之躯的真人老朋友救驾 Explanation: 自动重启功能(Ctrl+Alt+Del)失败,最后还是靠人工干预的老办法恢复正常。 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.