Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:32 Mar 29, 2004
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:by any reckoning
For larger-scale displays, it may be the whims of the desktop market or the quirky innovations of the combo phone that drive the lion’s share of R&D and set the tone for laptop improvements. Whatever drives the portable display market forward, however, it will be brighter, it will be smoother, and it will use up less battery life. And, by any reckoning, that’s mobile heaven.