Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:strong multifactor authentication
Enterprises must make trade-offs, for example, between strong multifactor authentication and usability. Biometric authentication methods such as fingerprint analysis are growing in popularity but have several issues. Smart cards, which can combine legacy methods such as a magnetic stripe with stronger authentication on a microchip, are still costly, largely unstandardized, and can be stolen if left lying around. Other technologies such as RFID (RF identification) and GPS (Global Positioning System) are just emerging as potential players in the authentication process.
只知道：strong authentication是强验证，multifactor authentication是多因素验证。strong multifactor authentication难道译成“强多因素验证”？