https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/it-information-technology/775889-integrate-in.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. IT (Information Technology)

integrate in

Chinese translation: integrate in = bring in = include (they are compatible) (能够跟/和...)结合/配合

08:02 Jul 31, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: integrate in
Other add-ons include the ability to integrate in the iPix video enhancement software, which allows you to store a 360-degree view from a single camera -- handy for both surveillance and Web presentations.
clearwater
China
Local time: 03:35
Chinese translation:integrate in = bring in = include (they are compatible) (能够跟/和...)结合/配合
Explanation:
integrate = to put two or more things together 使(两件或更多的东西)结合) eg We need to integrate these findings with the results of previous research. 我们要把这些研究成果和以前的成果结合起来.
Selected response from:

chica nueva
Local time: 07:35
Grading comment
谢谢！
试译：与软件结合在一起。

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2集成在...里（的能力）
Shang
2integrate in = bring in = include (they are compatible) (能够跟/和...)结合/配合
chica nueva


Discussion entries: 4





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
集成在...里（的能力）


Explanation:
外接式附件可集成在...里

Shang
China
Local time: 03:35
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 723

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  hjl
45 mins
  -> thanks!
agree  Chinoise
5 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
integrate in = bring in = include (they are compatible) (能够跟/和...)结合/配合


Explanation:
integrate = to put two or more things together 使(两件或更多的东西)结合) eg We need to integrate these findings with the results of previous research. 我们要把这些研究成果和以前的成果结合起来.


    ���Ľ��״ʵ�
chica nueva
Local time: 07:35
Native speaker of: English
PRO pts in category: 381
Grading comment
谢谢！
试译：与软件结合在一起。
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations