priority fee

Chinese translation: FYI

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:34 Feb 18, 2018
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: priority fee
the term PRIORITY FEE is written on a legal certificate
Chinarancia
Italy
Local time: 05:19
Chinese translation:FYI
Explanation:
优先处理费/加急交易费

Better fee recommendations and a priority fee option - Blockchain Blog
https://blog.blockchain.com/2017/06/14/better-fee-recommenda...
Jun 14, 2017 - Our new fee recommendations plus a priority fee option will further optimize your Blockchain wallet transaction experience.
What is the difference between a standard or high priority transaction ...
https://support.xapo.com/what-is-the-difference-between-a-st...
Xapo has created a way for our users to be able to select if they would like to pay a standard or high priority fee - thus allowing you to choose how quickly you'd like for your transaction to be processed! When choosing standard priority fees, your transaction should get mined approximately within the next 6 blocks on the ...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-02-18 19:05:39 GMT)
--------------------------------------------------

Priority Fee is translated as 加急费 on this site,which kind of makes sense:


Standard Fees and Charges (标准费率表) 第1 页,共9 页 - BNP Paribas
cdn-pays.bnpparibas.com/.../Copy-of-CIB-Standard-Fee-and-Charg...
Translate this page
Aug 7, 2017 - Credit Information. 资信证明 a. Handling Charge. 手续费. CNY300. CNY300. 市场调节价 b. Priority Fee. 加急费. CNY100. CNY100. 市场调节价. 9.4. Statement/ Advice photocopy over 12 months. 12个月以上对帐单/回单补打. CNY30/pcs/份. CNY30 / pcs / 份. 市场调节价. 9.5. Dormant Charge. 休眠账户管理费.
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 23:19
Grading comment
super thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3FYI
jyuan_us


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
FYI


Explanation:
优先处理费/加急交易费

Better fee recommendations and a priority fee option - Blockchain Blog
https://blog.blockchain.com/2017/06/14/better-fee-recommenda...
Jun 14, 2017 - Our new fee recommendations plus a priority fee option will further optimize your Blockchain wallet transaction experience.
What is the difference between a standard or high priority transaction ...
https://support.xapo.com/what-is-the-difference-between-a-st...
Xapo has created a way for our users to be able to select if they would like to pay a standard or high priority fee - thus allowing you to choose how quickly you'd like for your transaction to be processed! When choosing standard priority fees, your transaction should get mined approximately within the next 6 blocks on the ...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-02-18 19:05:39 GMT)
--------------------------------------------------

Priority Fee is translated as 加急费 on this site,which kind of makes sense:


Standard Fees and Charges (标准费率表) 第1 页,共9 页 - BNP Paribas
cdn-pays.bnpparibas.com/.../Copy-of-CIB-Standard-Fee-and-Charg...
Translate this page
Aug 7, 2017 - Credit Information. 资信证明 a. Handling Charge. 手续费. CNY300. CNY300. 市场调节价 b. Priority Fee. 加急费. CNY100. CNY100. 市场调节价. 9.4. Statement/ Advice photocopy over 12 months. 12个月以上对帐单/回单补打. CNY30/pcs/份. CNY30 / pcs / 份. 市场调节价. 9.5. Dormant Charge. 休眠账户管理费.

jyuan_us
United States
Local time: 23:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 97
Grading comment
super thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  clearwater
7 hrs

agree  kuanthingkhoo
11 hrs

agree  Gleyse
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search