Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:48 Apr 13, 2005
English to Chinese translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:in one embodiment
How do you translate this phrase into Chinese? It occurs again and again in the patent I'm translating. Here is the context: "In one embodiment, the near infrared fluorescent compounds are selected from the phthalocyanines, the naphthalocyanines and the squarines (derivatives of squaric acid)."
Thanks for your help...