KudoZ home » English to Chinese » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

current ripple lamination

Chinese translation: 流水波痕紋理

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:52 Nov 22, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English term or phrase: current ripple lamination
一种沉积特征
Li Cao
United States
Local time: 19:18
Chinese translation:流水波痕紋理
Explanation:
XLS] Sheet1File Format: Microsoft Excel
277, 風成波痕, air current ripple. 278, 氣壓制動器, air damper ...... 1199, 自流水滲漏作用, artesian leakage. 1200, 自流泉, artesian spring ...
terms.nict.gov.tw/upload/download/download_20070305160601_25276.xls - Similar pages - Note this -
[XLS] 28地質學File Format: Microsoft Excel
5196, current drift, 波痕. 5197, current electrode, 電流電極. 5198, current lamination, 流水紋理. 5199, current mark, 流痕. 5200, current ripple, 水流波 ...
terms.nict.gov.tw/upload/download/download_20060118162249_48904.xls - Similar pages - Note this -
More results from terms.nict.gov.tw »
石油詞彙英語翻譯(C)--礦產.資源.能源.環境--英語--譯心譯意翻譯網 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]call-file system 流水檔案系統 callable loan 短期拆借 caller 召集者 ...... climbing ripple lamination 爬升波痕紋理 climbing ripple 爬升波痕 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20061129/20061127164821821.html - 485k - Cached - Similar pages - Note this -
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 22:18
Grading comment
谢谢
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +5流水波痕紋理
pkchan


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
流水波痕紋理


Explanation:
XLS] Sheet1File Format: Microsoft Excel
277, 風成波痕, air current ripple. 278, 氣壓制動器, air damper ...... 1199, 自流水滲漏作用, artesian leakage. 1200, 自流泉, artesian spring ...
terms.nict.gov.tw/upload/download/download_20070305160601_25276.xls - Similar pages - Note this -
[XLS] 28地質學File Format: Microsoft Excel
5196, current drift, 波痕. 5197, current electrode, 電流電極. 5198, current lamination, 流水紋理. 5199, current mark, 流痕. 5200, current ripple, 水流波 ...
terms.nict.gov.tw/upload/download/download_20060118162249_48904.xls - Similar pages - Note this -
More results from terms.nict.gov.tw »
石油詞彙英語翻譯(C)--礦產.資源.能源.環境--英語--譯心譯意翻譯網 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]call-file system 流水檔案系統 callable loan 短期拆借 caller 召集者 ...... climbing ripple lamination 爬升波痕紋理 climbing ripple 爬升波痕 ...
treasure.1x1y.com.cn/useracticles/20061129/20061127164821821.html - 485k - Cached - Similar pages - Note this -


pkchan
United States
Local time: 22:18
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
谢谢

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxtianshandun
11 mins
  -> thanks

agree  Yurek: 水流波痕纹理
17 mins
  -> thanks

agree  Wenjer Leuschel: 水波纹理
1 hr
  -> thanks

agree  lemonde
4 hrs
  -> thanks

agree  Ritchest
5 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search