GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:49 Mar 10, 2002 |
English to Chinese translations [PRO] Medical | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Libin PhD | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 大肠菌/大肠埃希氏菌/大肠杆菌/大肠埃希氏杆菌 |
| ||
4 | 大肠杆菌,大肠埃希杆菌(Escherichia coli) |
|
大肠杆菌,大肠埃希杆菌(Escherichia coli) Explanation: 大肠埃希杆菌,通常简称大肠杆菌 埃布氏菌一种杆菌 (大肠埃希氏杆菌 埃希氏杆菌属),常见于人的胃肠道中,在其繁多的种类中,一些会引起腹泻症,还有一些用于分子生物学的实验 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
大肠菌/大肠埃希氏菌/大肠杆菌/大肠埃希氏杆菌 Explanation: I personally prefer translation of 大肠埃希氏菌 or 大肠埃希氏杆菌. Please refer to the following site for the complete version of e.coli: http://web.bham.ac.uk/bcm4ght6/res.html escherichia coli |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.