3rd line treatment

Chinese translation: 三線治療

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

00:53 Jun 16, 2018
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / general
English term or phrase: 3rd line treatment
In 2013, a US biopharmaceutical company initiated a global phase III clinical development program for their novel anti-tumor agent to be trialed as" 3rd line treatment "for metastatic breast cancer.

請問" "的意思和整句如何翻比較好,謝謝
kiwi0627
Taiwan
Local time: 08:11
Chinese translation:三線治療
Explanation:
2013年,美國一家生物製藥公司為其將用于轉移性乳腺癌『三線治療』試驗的新型抗癌劑啟動了一項全球III期臨床開發計畫。
Selected response from:

Frank Wang
China
Local time: 08:11
Grading comment
謝謝
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1三線治療
Frank Wang


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
三線治療


Explanation:
2013年,美國一家生物製藥公司為其將用于轉移性乳腺癌『三線治療』試驗的新型抗癌劑啟動了一項全球III期臨床開發計畫。

Frank Wang
China
Local time: 08:11
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 24
Grading comment
謝謝

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chuan Xiao: 2013年,美國一家生物製藥公司為它的一款 新型抗癌药啟動了全球性III期臨床開發計畫。这款抗癌药将作为治疗轉移性乳腺癌的“三線治療”药物进行临床試驗。
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search